Parla tu che parlo io (Beszélj te, hogy beszélhessek)

Zecchino D'oro

Compositor: Alberto Testa / Giordano Bruno Martelli / Orbán Ildikó

Io ti prendo per la mano
Cerco un amico, quello sei tu
Tu mi guardi, mi sorridi
Hai già capito, parli con me

La tua lingua non è facile
Ma ascoltando la imparerò
Il tuo nome, la mia casa
Son contenta: Giochi con me
Hei! Hei!

Parla tu che parlo io
Con la fantasia
Parlo io che parli tu
Fammi compagnia

Parla tu che parlo io
Con la fantasia
Parlo io che parli tu
Fammi compagnia

Fogd a kezem, ne tétovázz
Barátra vágyok, legyél te az
Két szemedben mosoly fakad
Megértesz engem, s szólni akarsz

Megtanulni biz nem egyszerű
A te nyelved, habár az gyönyörű
A lakásom, a te neved
Én boldogan játszom veled

Parla tu che parlo io
Con la fantasia
Parlo io che parli tu
Fammi compagnia

Parla tu che parlo io
Con la fantasia
Parlo io che parli tu
Fammi compagnia

Parla tu che parlo io
Con la fantasia
Parlo io che parli tu
Fammi compagnia
Hei!